Sicinema

Disposable Wisdom

sicinema — 2026-03-02T15:01:41Z

Disposable Wisdom s'ouvre dans une voiture, à Alger, entre minuit et cinq heures du matin. Sur la route vers Aïn Taya, de jeunes Algériens répondent à une question puis en posent une autre, laissant émerger une parole libre et fragile. Ce voyage nocturne devient un espace intime où affleure une sagesse souvent ignorée : celle de voix jugées « pas assez importantes », étouffées par le régime, le regard occidental ou l'autocensure. Le film révèle la beauté de ces pensées brutes, trop vite jetées, et redonne valeur à une sagesse discrète, essentielle.

Disposable Wisdom opens in a car in Algiers, between midnight and five in the morning. On the road to Aïn Taya, young Algerians answer one question and then ask another, allowing free and fragile speech to emerge. This nocturnal journey becomes an intimate space where an often-ignored wisdom emerges : that of voices deemed ‘not important enough', stifled by the regime, Western scrutiny or self-censorship. The film reveals the beauty of these raw thoughts, too quickly discarded, and restores value to a discreet, essential wisdom.

Brownish Green

sicinema — 2026-03-02T15:01:39Z

Dans les années 1970, sur une petite ile, que l'on appelle Amtae-do (Le Grand Rocher), Sujung (13), élevée d'une main de fer par sa mère, découvre par hasard le corps d'un bébé brûlé dans la montagne. Ne trouvant personne pour l'écouter et troublée par ce qu'elle a vu, elle décide de retourner dans la montagne.

In the 1970s, on a small island called Amtae-do (The Big Rock), Sujung (13), raised with an iron fist by her mother, accidentally discovers the body of a burnt baby in the mountains. Finding no one to listen to her and troubled by what she has seen, she decides to return to the mountains.

Wäldganger Forever

sicinema — 2026-03-02T15:01:38Z

Ruben Meyer, commercial pour une entreprise de cercueils, se prend un arbre en voiture. Contraint de s'aventurer dans la forêt, il va faire la rencontre de Hubert Schaeffer, vieux loup solitaire tourmenté par l'éternité.
Ruben Meyer, a salesman for a coffin company, crashes his car into a tree. Forced to venture into the forest, he meets Hubert Schaeffer, an old lone wolf tormented by eternity.

- Sélection 2026

Ich will nach Monica

sicinema — 2026-03-02T15:01:36Z

Dans une ville inconnue, à un moment indéterminé, nous rencontrons les meilleurs amis Vincenco et Philipo, deux hommes d'une vingtaine d'années qui ne savent pas vraiment quoi faire de leur vie. Dans une rapide succession de décisions et de rencontres étranges, une nuit se déroule où personne ne peut prévoir ce qui va se passer ensuite.

In an unknown city, at an unspecified time, we meet best friends Vincenco and Philipo, two men in their twenties who don't really know what to do with their lives. In a rapid succession of decisions and strange encounters, a night unfolds where no one can predict what will happen next.

Le Nom viendra plus tard

sicinema — 2026-03-02T15:01:34Z

À mesure qu'est raconté le récit d'un projet de film inachevé sur la rupture amoureuse, la fin d'une autre relation apparaît en filigrane : celle de l'amitié entre la narratrice et son colocataire. Le lieu de vie commun aux deux ami·es devient le dernier vestige de leur lien qui se délite.

As the story of an unfinished film project about a break-up unfolds, the end of another relationship emerges in the background : that of the friendship between the narrator and her flatmate. The place where the two friends live together becomes the last vestige of their crumbling bond.

10 Minutes Younger

sicinema — 2026-03-02T15:01:31Z

Julie et Waleed, deux enfants au début de leur adolescence, échappent à l'atmosphère étouffante d'un restaurant et au bruit politique incessant en Palestine. Ensemble, ils s'échappent pour une aventure spontanée dans la nature, trouvant un bref moment de liberté au bord de la rivière et dans les champs. Au fur et à mesure qu'ils se rapprochent et explorent, la réalité et les rêves s'estompent, laissant leur voyage comme un souvenir qui ressemble presque à un rêve.

Julie and Waleed, two kids at the start of their teenage years, escape the stifling atmosphere of a restaurant and the never-ending political noise in Palestine. Together, they sneak off on a spontaneous adventure through nature, finding a brief moment of freedom by the river and fields. As they connect and explore, reality and dreams blur, leaving their journey as a memory that feels almost like a dream.

La Passation

sicinema — 2026-03-02T15:01:29Z

Comment combler ce vide qui, malgré sont absence fait autant ressentir sa présence. Au travers de plusieurs interviews, j'essaie de proposer un témoignage de ceux, qui comme moi n'ont pas hérité d'une partie de leur histoire.
How can we fill this void which, despite its absence, makes its presence felt so strongly ? Through a series of interviews, I attempt to offer testimonies from those who, like me, have not inherited part of their history.

- Sélection 2026

NIGHTMÈRES

sicinema — 2026-03-02T15:01:27Z

"NIGHTMÈRES" est un court-métrage qui mêle langage fictionnel et documentaire pour explorer la migration des travestis brésiliennes vers l'Europe durant les années 1970 et 1980, dans le contexte du travail du sexe. Situé dans les bois du Bois de Boulogne—une forêt de Paris, connue pour être un lieu de rassemblement des travailleuses du sexe trans—le film entrelace différentes temporalités et voix, dressant un portrait fragmenté de la mémoire.

‘NIGHTMÈRES' is a short film that blends fiction and documentary to explore the migration of Brazilian transvestites to Europe during the 1970s and 1980s, in the context of sex work. Set in the woods of the Bois de Boulogne—a forest in Paris known as a gathering place for trans sex workers—the film intertwines different time periods and voices, creating a fragmented portrait of memory.

Promoted to hungry artist

sicinema — 2026-03-02T15:01:24Z

Maylis Achard ne sait pas quoi faire en déménageant à Athènes et suit Kyriakos à un internet café. La connexion passe. En attendant qu'il lui réponde ou en essayant de le recroiser à tout prix au webcafé Fokionos Negri sa vie parallèle en tant qu'artiste digitale freelance décolle.

Maylis Achard doesn't know what to do when she moves to Athens and follows Kyriakos to an internet café. The connection works. While waiting for him to reply or trying to bump into him again at the Fokionos Negri web café, her parallel life as a freelance digital artist takes off.

Yellow Fiction

sicinema — 2026-03-02T15:01:22Z

Un plan cul occasionnel proposé par un étranger sur une application de rencontre, amenant une question imprévue à un Asiatique.
A casual hook-up proposed by a stranger on a dating app, leading to an unexpected question for an Asian man.

- Sélection 2026